| Wroclaw / Breslau: Art Hotel **** |
|
|
|
  Das Hotel ist in einer reizenden Ecke, in der Nähe des Stadtringes, gelegen. Seine Nachbarschaft bilden sorgfältig renovierte alte Wohnhäuser. Erinnerung bleibt. Entfernung: vom Dresden: ca 266 km, Berlin ca 346km, nach: Warszawa (Warschau) 342km, Krakow (Krakau) ca 271km, Szklarska Poreba (Schreiberhau) ca 132km, Bystrzyca Klodzka (Habelschwerdt) ca 105km, Flughafen in Wroclaw "Copernikus" ca 11km.
50-110 Wrocław/Breslau, Woiwodschaft: dolnoslaskie/Niderschlesien, Kreis: Wroclaw, Gemeinde: Wroclaw. In dem Reiseführer Pascal wurde es als „Hotel mit Seele” bezeichnet. Gemütliche und schicke Räumlichkeiten verbinden die moderne Architektur mit dem Renaissance- und Neugothikstil. Seine Wärme, komfortable Zimmer und Apartments und die hochqualifizierte, erfahrene Personalcrew verursachen, dass dieses Hotel als einzigartiger und unvergesslicher Ort in Hotel.Art Hotel befindet sich in zwei benachbarten und sorgfältig renovierten Wohnhäusern. Die Elemente von historischem Wert in der Architektur sind die Zeugen der Geschichte, deswegen erlag jedes erhaltene Element den Konservierungsarbeiten. In der Rezeption können wir die aus dem 1520 Jahr stammende Schmiedetür mit einem Steinportal bewundern. Aus dem Wappen wurde ein Motiv im Logo des Hotels genutzt. Im Hotel befinden sich Fitness-Raum, exklusiver Friseursalon und Blumenladen. Der Tiefgarage des Hotels (siehe „Zufahrt“) gibt Ihnen die Möglichkeit sicher die Autos im Stadtzentrum zu parken.  Lage.   Art Hotel befindet sich in einer ruhigen Gasse in reizender Ecke der Altstadt. In den renovierten Nachbarschaftshäusern finden wir eine Fülle von Galerien, Boutiquen, Antiquariaten, Hotels und Restaurants. Am 150 Meter entfernten Ring und seiner Umgebung befinden sich über 100 Restaurants und Clubs, wo das Nachtleben spät in die Nacht bebt. Mit einem kurzen Spaziergang sind die meisten Theater, Museen und Galerien zu erreichen.
Wir bieten Einzel- und Doppelzimmer an. Auch für Nichtraucher. Wir stellen Ihnen behindertengerecht eingerichtete Zimmer zur Verfügung. Es gibt die Möglichkeit, für eine Familie mit Kind ein Zusatzbett zu stellen. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit Bad/ Dusche, Minibar, Satelliten-TV, Telefon und Modemanschluß. Mit Vergnügen begrüßen wir Einzel- und Gruppenreisende.    Arbeitszimmer. Für Gäste, die aus Breslau gekommen sind, um hier arbeiten zu können, stellen wir kostenlos ein separates Zimmer mit der Möglichkeit Fotokopierer, Telefon und Komputer mit Modemanschluß zu benutzen. Das Zimmer ist rund um die Uhr geöffnet. Wir stellen Ihnen ein Konferenzangebot von Art Hotel dar, das sich in dem von historischem Wert Wohnhaus aus XVI Jahrhunderts, in der Nähe von Breslauer Ring befindet. Im Hotel gibt es 4 Konferenzräume verschiedener Größe. Alle Räume besitzen Klimaanlage, die bestimmt einen positiven Einfluß auf den Komfort der von Ihnen organiesierten Treffen haben wird, und die angemessene Einrichtung verursacht, dass die berufliche Arbeit Spaß machen wird. Konferenzräume.  Konferenzraum in der „Sonnenpassage” (Pasaż Słońca) – der größte von unseren Konferenzräumen, im Erdgeschoß, für 150 Personen geeignet, befindet sich in der verglasten „Sonnenpassage”, in derer Mitte ein ursprünglicher Baumstamm mit dem Pflanzenwuchs gelegen ist. Der Raum ist mit professioneller Beschallung ausgestattet. Grosse Bild Parter Plan befindet sich hier Konferenzräume im ersten Stock, die mit der gemeinsamen Vorhalle verbunden sind, derer Krönung die in Pflanzenmotive bemalten Balken von historischem Wert aus dem XVIII Jahrhunderts bilden. In der Vorhalle befindet sich ein Ausgang in die Terrasse, wo im Sommer Tische und Schirme stehen.   SARP - Raum – bis 40 Personen. An der Decke sind die Holzbalken aus dem XVI Jahrhunderts exponiert, man kann auch Fresken in den Fenstern und Holzboden von historischem Wert bewundern. Grosse Bild  Stiuk Raum – max. für 30 Personen geeignet. Achtungswert ist eckige Lage des Raumes, schöne restaurierte Stiukdecke mit verborgenen Gesichtern von Satyren. Grosse Bild . Konferenzräume im ersten Stock, Plan . Austattung der Konferenzräum. Wir bieten alle möglichen Konferenzgeräte, audiovisuelles Gerät einschließend. Alle Räume haben Zugänglichkeit zum Tageslicht und Verdunklung. Hauptaustattung (mitgerechnet in den Preis der Raumvermieteung):
Zusätzliche Ausstattung gegen Gebuhren.
Komplexe Veranstaltung der Konferenzen und Kongresse. Besonders empfehlen wir Ihnen komplexe Veranstaltung der Schulungen, Konferenzen und Kongresse. Wenn Sie sich wünschen, beschäftigen wir uns mit:
 Küntslerisch und lecker. Durch die kulinarische Stadt Wrocław wandernd, soll man die des leckeren Namens Kiełbaśnicza Strasse und ihr interessantestes Restaurant in Wrocław unbedingt sehen. Dieses Reich der Geschmäcker in den stimmungsvollen Innenräumen trägt den Namen Art Restaurant und Cafe. Das Restaurant und Cafe befinden sich in einem Wohnhaus von historischem Wert, aus dem XVI Jahrhundert, aber nicht nur das verursacht, dass es eigenartig ist. Die Verbindung der ausgezeichneten Küche Fusion mit den von Breslauer Designerin Renata Jarodzka entworfenen Innenräumen bilden einen wahren Vorteil dieses Ortes. Eigenartige Ausschmückung in Vintich Art Stil, das bedeutet die alte Ausstattung zu nobilitieren und in Anlehnung an ihre Muster, viele Pflanzenmotive, Beige-, Graue- und Sand mit Asche Farben und die Exponierung der alten in neue Inneneinrichtung eingeflochtenen Konstruktionsdetails, gibt der Innerräume Zauber und Gemütlichkeit.    Flämischer Stil. Die Wanderung durch das Restaurant fangen wir in dem größten und schmuckvollsten Hauptsaal an. Er besteht aus zwei Teilen: einem Restaurantsaal und einem Zwischengeschoss. Jedes Element des Innenraumes ist hier durchdacht komponiert. Der Boden und die Decke, ähnlich wie in den anderen Räumen, sind aus Holz gemacht, das dem Innenraum Wärme und Harmonie gibt. Der Stoff an der Decke, wie in einem Märchenpalais, gibt dem Raum viel Sanftheit und Wärme. Darunter hängen Kronleuchter von einzigartiger Schönheit, die die Innenausschmückung ergänzen und der Vielfalt ihrer Details geben keinen Eindruck der Übersättigung an. Die Gemütlichkeit und Wärme des Innenraumes geben viele Lampen und Lämpchen zu, die wie Leuchtkäfer den Innenraum mit dem sanften, stimmungsvollen Licht ausfüllen. Ausdrucksvolles Element dieses Saals ist auch eine klassische und elegante Bar, derer Konstruktion den vornehmen Stil dieses Ortes betont. Von ähnlicher Schönheit ist auch der Zwischengeschoss, zu dem ähnlich wie im Theater zur Bühne, Holztreppen mit handgemachten Metallbalustraden führen. Man kann sich keinen besseren Ort für angenehmes und romantisches Gespräch oder ernste Diskussion vorstellen. Das alles sieht wie eine Landschaft aus, in der jedes Detail der Natur erreicht und entsprechend interpretiert wurde, als ob es vor einer Weile von einem flämischen Meister geschaffen wurde.
Element dieses Saals ist auch eine klassische und elegante Bar, derer Konstruktion den vornehmen Stil dieses Ortes betont. Von ähnlicher Schönheit ist auch der Zwischengeschoss, zu dem ähnlich wie im Theater zur Bühne, Holztreppen mit handgemachten Metallbalustraden führen. Man kann sich keinen besseren Ort für angenehmes und romantisches Gespräch oder ernste Diskussion vorstellen. Das alles sieht wie eine Landschaft aus, in der jedes Detail der Natur erreicht und entsprechend interpretiert wurde, als ob es vor einer Weile von einem flämischen Meister geschaffen wurde. Zauber des alten Hofes. Wenn wir das Zwischengeschoss runter und dann nach rechts gehen, erreichen wir das alte würdige Steinportal, das zu einem anderen, aber auch mit der Stimmung des Theater-Bankettssaals im Zusammenklang stehenden Saal führt. Dieser Saal hat zwei mit der Schiebetür geteilte Räume. Die Konstruktion dieses Ortes ist überraschend und bezaubernd zugleich, übt einen Eindruck des ehemaligen Adelshofes. Der größere Saal mit Piano, mit Grundbalken an der Decke und mit ursprünglicher Brettmalerei, die während der Renovierungsarbeiten entdeckt wurde, erinnert uns an die Zeit, in der dieser Salon ein Zentrum des Hoflebens war, wo die wichtigsten Ereignisse stattfanden. Der zweite Saal, halb so groß, an dem die Bussinnesmänner Gefallen fanden, erinnert an einen Raum, wo der Adel Pfeife und Zigarre rauchte und gleichzeitig über Polens Rettung und andere wichtige Themen zu diskutierte. Märchenland.Am Ende der Besichtigung der Innenräume des neuen Art Restaurants und Cafes begeben wir uns in den magievollsten Ort – Gartensaal. Dieser rätselhafte und märchenhafte Garten im Inneren des Gebäudes, mit den Holzklappläden an den Wänden wie in einer Laube, mit Lorbeerenbäumen, Efeupflanzen und Ölbäumen, erinnert an die märchenhafte, ländliche Stimmung. An dem Boden sehen wir einen im zentralen Punkt des Raumes stehenden Glückbrunnen, wie die Sonnenstrahlen ausgehendes Mosaik aus den Natursteinpflastern. Viel Grüne um den Brunnen und in weiteren Teil des Raumes betont den Zusammenhang dieses Ortes mit der Natur. Es fehlen hier nur Elfen, die diese Stimmung vervollkommnen würden. In diesem eigenartigen Ort können wir die schöne Zeit während der Winterabende verbringen und von wärmeren Klimaten träumen. Schönheit der Details. Weil der Teufel in Details steckt, soll man auf die Details und kleine Elemente im Art Restaurant und Cafe die Aufmerksamkeit lenken. Und die wurden hier mit höhster Sorgfalt ausgewählt. Wie zum Beispiel das hoch raffinierte Weißglas oder Besteck, auch Leinenservietten, Porzellan von Karolina in Ecru-Farbe, Korbweidemöbel und handgemachte Metalldetails der Möbel, wie die den Kontrapunkt für die alten Innenräume bildende moderne Malerei von Eugeniusz Minciel.
Unsere klimatisierten verschiedengroße Bankettsäle bestechen durch ihre gut erhaltenen architektonischen Formen und begeistern mit ihrem einmaligen Flair. In unseren stilvoll eingerichteten Räumen richten wir gerne Ihre großen und kleinen Feierlichkeiten aller Art, wie zum Beispiel Magister- und Promotionsfeier, Firmenfeste, Karnevalfeier etc., aus. Eine warme gemütliche Atmosphäre fördert auch Familienfeier, wie z. B. Hochzeiten, Taufen, Geburtstage oder Anlässe wie Kommunion und Konfirmation. Wir beraten Sie gerne und kümmern uns um Menüvorschläge, Musik, Blumen und Dekoration. Ganz nach Ihren Wünschen übernehmen wir alle erforderlichen Aufgaben, von der Konzeption bis zur Ausführung. Die reiche Speisekarte des Art Restaurants und Cafes ist voll von verschiedenartigen schmackhaften Speisen, dem höchstraffinierten Geschmack entgegenkommen.
Empfehlenswert sind Vorspeisen und Salate, u.a: Tatar aus gewogenem Hering mit Zwiebel auf geröstetem Vollkornbrot, Salat Art nach dem Rezept des Inhabers, mit Tomatenscheiben, Mozzarella, Kapern, Ruccola und getrockneten Tomaten. Sehr lecker sind auch die Suppen, an der Spitze mit italienischer Suppe Di Pesce (Fischsuppe) mit frischen Tomaten und Ingwer. Nach der Suppe kommen Hauptgerichte- Quintessenz des kulinarischen Gastmahls. Unser Chefkoch hat etwas für jemanden vorbereitet. Im Menü finden wir Ofenspeisen und Pasta, Fische und Meerfrüchte, Geflügel-, Schweinspeisen, aber auch Rindfleisch, Kalbfleisch und Lammfleisch. Aus dieser Raritäten können wir u.a wählen: Crespolini mit Spinat und Spargeln mit Bechamelsauce überbacken, und nur bei uns servierter Fischteller mit Sauce aus getrockneten Tomaten. Und am Ende natürlich ein Dessert: Tiramisu und Birne mit Eis in Safran- Honigsauce und dazu Kaffee mit Schlagsahne und Zimt oder besonderer Geschmackstee ,,Mighty Leaf“ in seidenartigen Teebeuteln. Die Erinnerung unseres Geschmacks bleibt für lange Zeit! Der Geschmack des Alten Breslau.  Die Preisliste fur die individuellen Gaste gultig in: XI, XII 2007.
Die Zimmer unterscheiden sich in Grosse und Lage Unsere Zimmer sind mit: Bad mit Badewanne oder Dusche, Mini-Bar, MAXX TV, Internetanschluss und Klimaanlage ausgestattet.
Preis für Art Restaurant und Cafe II Platz im Wettbewerb Niederschlesischer Bau des Jahres 2003-2004 Wrocław 2005. Polnisches Prestige Mezän der Musik Preis des ersten Grades von dem Minister des Innern und Verwaltung Der schönste Innenraum 1997 Die angegebenen Preise gelten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Angebots. Wir sind bestrebt, die Preise zeitnah zu aktualisieren. Einen verbindlichen Preis für Ihren Wunsch-Reisezeitraum erfahren Sie auf Anfrage gern bei uns. Szmigielski Vermittlung - Vertreter in Deutschland 23569 Lübeck Reservierung: Über Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können oder Fax.: 03212 1078435 Die Reservierung gilt ab dem Eingang des zu zahlenden Betrages auf das Konto der Firma "Szmigielski Vermittlung" als verbindlich, bei vorheriger Bestätigung der Reservierungsabsichten. Als Reservierungsbestätigung erhält der Kunde einen Voucher mit seinem Namen und mit dem Datum seines Aufenthaltes in "Art Hotel **** ".  |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Letzte Aktualisierung ( Saturday, 8. August 2009 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| weiter > |
|---|
